راستش آقای رمضان پور، این تیتر را به این دلیل انتخاب کردم که بازی های المپیک در چین برگزار می شود و " سیبل " را به " قلب چین " تشبیه کردم. اما نمی دانستم ترکیب اشتباهی دارم به کار می برم و یا اینکه ممکن است توهین آمیز باشد.
توهين آميز نيست اما خواننده را به اين اشتباه مي اندازد كه ورزشكار ايراني خصومتي با چين دارد
مثلا اين به نظرم مي شد
آبتين با كمان و تير در چين
تير دختر كمانگير در چين رها مي شود
آبتين كماندار راهي چين
آبتين كمانگير در چين
و.......................
شناسنامه
سخنگاه
اشتراک مطالب